CO129-162 - Sir Kennedy - 1873 [1-3] — Page 81

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

VII. Whenever any Person shall be convicted before the Supreme Court of any Offence against the Provisions of this Ordinance, if it shall be proved that the Offender has been previously convicted on account of either before the Supreme Court or before two Magistrates sitting together, of an Offence under the same or any other Section of this Ordinance, it shall be lawful for the Court, in its Discretion, to direct that, in addition to the Punishment hereinbefore prescribed, the Offender, if a Male, be once, twice, or thrice publicly or privately whipped subject to the Provisions contained in Section 4 of Ordinance No. 3 of 1868; and all the Provisions of Section XCIV of Ordinance No. 7 of 1865 relating to the Form of Information for a subsequent Offence and Proceedings thereon, shall apply to Offences punishable under this Ordinance.

VIII. This Ordinance shall not come into Operation until Her Majesty's Confirmation thereof shall have been proclaimed in the Colony by the Governor.

Statement of Objects and Reasons,

The Provisions of this Ordinance are intended to repress certain offences and abuses which there is reason to believe are of frequent occurrence among the lower classes of the Chinese Population of this Colony, viz., the buying and selling of women and girls and their forcible or fraudulent abduction or detention for the purposes of prostitution. Also the decoying away under false pretences, or the abduction by force or intimidation, of persons for the purposes of Chinese Emigration. All the offences defined by this Ordinance, are in a great measure ejusdem generis, and are made punishable alike by imprisonment with or without hard labor for a period not exceeding two years; and power is given to the Supreme Court, whenever previous convictions are proved, to direct the offender, if a male, to be whipped under the Provisions of Ordinance No. 3 of 1868. It is proposed that this Ordinance should not come into force until Her Majesty's confirmation of it has been received, and therefore the usual Suspending Clause to that effect has been inserted.

JULIAN PAUNCEFOTE, Attorney General.

An Ordinance enacted by the Governor of Hongkong, with the Advice of the Legislative Council thereof, to abolish Minimum Punishments on Summary Convictions before Magistrates.

[1873]

By various Ordinances of the Colony a Minimum as well as a Maximum Amount of Fine or Term of Imprisonment is prescribed by Way of Punishment for certain Offences triable summarily before the Magistrates; and whereas it is expedient to confer upon the Magistrates the Power of awarding, in their Discretion, a lesser, and in certain Cases, a nominal Punishment for such Offences: Be it enacted by the Governor of Hongkong, with the Advice of the Legislative Council thereof, as follows:

Title.

Preamble.

Punishments on Summary Convictions.

Whenever any Person shall be convicted upon a Summary Trial before a Magistrate, of an Offence against the Provisions of any Ordinance or Law now in Force in the Colony whereby a Minimum Amount of Fine or Term of Imprisonment is prescribed by Way of Punishment for such Offence, it shall be lawful for the Magistrate, if he shall in his Discretion think fit, to award a lesser Amount of Fine or Term of Imprisonment than that prescribed by Way of Minimum Punishment as aforesaid, or to award, in certain Cases, a merely nominal Punishment, anything in such Ordinance or Law contained to the contrary notwithstanding.

Statement of Objects and Reasons.

By this Ordinance, it is proposed to abolish generally all enactments providing Minimum Punishments for offences triable summarily before Magistrates. In cases of a first offence, or where there are mitigating circumstances, it is very desirable to leave the amount of punishment (below the maximum limit) to the entire discretion of the Magistrate. Examples of the Restriction which it is intended to abolish may be found in the "Victoria Registration Ordinance," the "Harbor and Coasts Ordinance," and others; there have been instances in which Magistrates have been reluctantly compelled either to dismiss the case without any punishment at all, or to inflict a graver punishment than the circumstances of the case seemed to justify. This Ordinance, therefore, will give greater latitude to the Magistrates, and is intended as a just measure of relief.

JULIAN PAUNCEFOTE,

Attorney General.

Governor

Date

RID

No.

1873 buy 16

Last previous Paper.

Indeyea

Cfare cope's Ineleorological Dept inf Of March 12

Hous hous

No 2246.

(Subject.)

DESPATCH 3

RECEIVED

IL MAR

1873

Mekorolog ! Jable for Dec : 1872.

& Copier ree. without covering desp

(Minutes.)

to the Nutionological Dest.

Aus

boner

U12/3

Edit History

2026-05-21 00:12:19 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
VII. Whenever any Person shall be convicted before the Supreme Court of any Offence against the Provisions of this Ordinance, if it shall be proved that the Offender has been previously convicted on account of either before the Supreme Court or before two Magistrates sitting together, of an Offence under the same or any other Section of this Ordinance, it shall be lawful for the Court, in its Discretion, to direct that, in addition to the Punishment hereinbefore prescribed, the Offender, if a Male, be once, twice, or thrice publicly or privately whipped subject to the Provisions contained in Section 4 of Ordinance No. 3 of 1868; and all the Provisions of Section XCIV of Ordinance No. 7 of 1865 relating to the Form of Information for a subsequent Offence and Proceedings thereon, shall apply to Offences punishable under this Ordinance. VIII. This Ordinance shall not come into Operation until Her Majesty's Confirmation thereof shall have been proclaimed in the Colony by the Governor. Statement of Objects and Reasons, The Provisions of this Ordinance are intended to repress certain offences and abuses which there is reason to believe are of frequent occurrence among the lower classes of the Chinese Population of this Colony, viz., the buying and selling of women and girls and their forcible or fraudulent abduction or detention for the purposes of prostitution. Also the decoying away under false pretences, or the abduction by force or intimidation, of persons for the purposes of Chinese Emigration. All the offences defined by this Ordinance, are in a great measure ejusdem generis, and are made punishable alike by imprisonment with or without hard labor for a period not exceeding two years; and power is given to the Supreme Court, whenever previous convictions are proved, to direct the offender, if a male, to be whipped under the Provisions of Ordinance No. 3 of 1868. It is proposed that this Ordinance should not come into force until Her Majesty's confirmation of it has been received, and therefore the usual Suspending Clause to that effect has been inserted. JULIAN PAUNCEFOTE, Attorney General. An Ordinance enacted by the Governor of Hongkong, with the Advice of the Legislative Council thereof, to abolish Minimum Punishments on Summary Convictions before Magistrates. [1873] By various Ordinances of the Colony a Minimum as well as a Maximum Amount of Fine or Term of Imprisonment is prescribed by Way of Punishment for certain Offences triable summarily before the Magistrates; and whereas it is expedient to confer upon the Magistrates the Power of awarding, in their Discretion, a lesser, and in certain Cases, a nominal Punishment for such Offences: Be it enacted by the Governor of Hongkong, with the Advice of the Legislative Council thereof, as follows: Title. Preamble. Punishments on Summary Convictions. Whenever any Person shall be convicted upon a Summary Trial before a Magistrate, of an Offence against the Provisions of any Ordinance or Law now in Force in the Colony whereby a Minimum Amount of Fine or Term of Imprisonment is prescribed by Way of Punishment for such Offence, it shall be lawful for the Magistrate, if he shall in his Discretion think fit, to award a lesser Amount of Fine or Term of Imprisonment than that prescribed by Way of Minimum Punishment as aforesaid, or to award, in certain Cases, a merely nominal Punishment, anything in such Ordinance or Law contained to the contrary notwithstanding. Statement of Objects and Reasons. By this Ordinance, it is proposed to abolish generally all enactments providing Minimum Punishments for offences triable summarily before Magistrates. In cases of a first offence, or where there are mitigating circumstances, it is very desirable to leave the amount of punishment (below the maximum limit) to the entire discretion of the Magistrate. Examples of the Restriction which it is intended to abolish may be found in the "Victoria Registration Ordinance," the "Harbor and Coasts Ordinance," and others; there have been instances in which Magistrates have been reluctantly compelled either to dismiss the case without any punishment at all, or to inflict a graver punishment than the circumstances of the case seemed to justify. This Ordinance, therefore, will give greater latitude to the Magistrates, and is intended as a just measure of relief. JULIAN PAUNCEFOTE, Attorney General. Governor Date RID No. 1873 buy 16 Last previous Paper. Indeyea Cfare cope's Ineleorological Dept inf Of March 12 Hous hous No 2246. (Subject.) DESPATCH 3 RECEIVED IL MAR 1873 Mekorolog ! Jable for Dec : 1872. & Copier ree. without covering desp (Minutes.) to the Nutionological Dest. Aus boner U12/3
Baseline (Original)
subsequent VII. Whenever any Person shall be convicted before the Supreme Funishment Court of any Offence against the Provisions of this Ordinance, if of Whipping it shall be proved that the Offender has been previously convicted on scout and either before the Supreme Court or before two Magistrates sitting Convictions. together, of an Offence under the same or any other Section of this Ordinance, it shall be lawful for the Court, in its Discretion, to direct that, in addition to the Punishment hereinbefore prescribed, the Offender, if a Male, be once. twice, or thrice publicly or privately whipped subject to the Previsions contained in Section { of Ordinance No. 3 of 1868; and all the Provisions of Section XCIV Form of of Ordinance No. 7 of 1805 relating to the Form of Information for Information a subsequent Offence and Proceedings thereon, shall apply to ings. Offences punishable under this Ordinance. and Proceed- VIII. This Ordinance shall not come into Operation until Her Suspending Majesty's Confirmation thereof shall have been proclaimed in the Clause. Colony by the Governor. Statement of Objects and Reasons, The Provisions of this Ordinance are intended to repress certain offences and abuzes which there is reason to believe are of frequent occurrence among the lower classes of the Chinese Population of this Colony, viz., the buying and selling of women and girls and their forcible or fraudulent abduction or detention for the purposes of prostitution. Also the decoying away under false pretences, or the abduction by force or intimidation, of persons for the purposes of Chinese Einigration. All the offences defined by this Ordinance, are in a great measure ejusdem generis, and are ninde punishable alike by imprisonment with or without hard labor for a period not exceeding two years; and power is given to the Supreme Court, whenever previous convictions are proved, to direct the offender, if a mule, to be whipped under the Provisions of Ordinance No. 8 of 1868. It is proposed that this Ordinance should not come into force until Her Majesty's confirmation of it has been received, and therefore the usual Suspending Clause to that effect has been inserted. JULIAN PAUNCEFOTE, Attorney General. An Ordinance enacted by the Governor of Hongkong, with the Advice of the Legislative Council thereof, to abolish Minimum Punishments on Summary Convictions before Magistrates. [ 1873.] by various Ordinances of the Colony & Minimum as well as a Maximum Amount of Fine or Terin of Im- prisonment is prescribed by Way of Punishment for certain Offences triable summarily before the Magistrates; and whereas it is expedient to confer upon the Magistrates the Power of awarding, in their Discretion, à lesser, and in certain Cases, a nominal Punishment for such Offences: Be it enacted by the Governor of Hongkong, with the Advice of the Legislative Council thereof, as follows:--- Title. Preamble, PunishmentS Convictions Whenever any Person shall be convicted upon a Summary Trial Minimum before a Magistrate, of an Offence against the Provisions of any Ordinance or Law now in Force in the Colony whereby a Minimum Summary Amount of Fine or Terin of Imprisonment is prescribed by Way abolished. of Punishment for such Offence, it shall be lawful for the Ma gistrate, if he shall in his Discretion think fit, to award a lesser Amount of Fine or Term of Imprisonment than that prescribed by Way of Minimum Punishment as aforesaid, or to award, in certain Cases, a merely nominal Punishment, anything in such Ordinance or Law contained to the contrary notwithstanding, Statement of Objects and Reasons. By this Ordinance, it is proposed to abolish geuerally all enact- ments providing Minimam Punishments for offences triable summarily before Magistrates. In cases of a first offence, or where there are mitigating circumstances, it is very desirable to leave the amount of punishment (below the maximum limit) to the entire discretion of the Magistrate. Examples of the Restric- tion which it is intended to abolish may be found in the "Victoria Registration Ordinance," the "Harbor and Coasts Ordinance," and others; there have been instances in which Magistrates have been reluctantly compelled either to dismiss the ease without any punishment at all, or to inflict a graver punishment than the circumstances of the case seemed to justify. This Ordinance, therefore, will give greater latitude to the Magistrates, and is intended as a just measure of relief. JULIAN PAUNCEFUTE, Attorney General. Governor Date RID Gove r No. 1873 buy 16 Last previous Paper. Indeyea Cfare cope's Ineleorological Dept inf Of March 12 Hous hous No 2246. (Subject.) DESPATCH 3 RECEIVED IL MAR 1873 Mekorolog ! Jable for Dec : 1872. & Copier ree. without covering desp (Minutes.) to the Nutionological Dest_ Aus boner U12/3
2026-05-21 00:12:19 · Baseline
View content

subsequent

VII. Whenever any Person shall be convicted before the Supreme Funishment Court of any Offence against the Provisions of this Ordinance, if of Whipping it shall be proved that the Offender has been previously convicted on scout and either before the Supreme Court or before two Magistrates sitting Convictions. together, of an Offence under the same or any other Section of this Ordinance, it shall be lawful for the Court, in its Discretion, to direct that, in addition to the Punishment hereinbefore prescribed, the Offender, if a Male, be once. twice, or thrice publicly or privately whipped subject to the Previsions contained in Section { of Ordinance No. 3 of 1868; and all the Provisions of Section XCIV Form of of Ordinance No. 7 of 1805 relating to the Form of Information for Information a subsequent Offence and Proceedings thereon, shall apply to

ings. Offences punishable under this Ordinance.

and Proceed-

VIII. This Ordinance shall not come into Operation until Her Suspending Majesty's Confirmation thereof shall have been proclaimed in the Clause. Colony by the Governor.

Statement of Objects and Reasons,

The Provisions of this Ordinance are intended to repress certain offences and abuzes which there is reason to believe are of frequent occurrence among the lower classes of the Chinese Population of this Colony, viz., the buying and selling of women and girls and their forcible or fraudulent abduction or detention for the purposes of prostitution. Also the decoying away under false pretences, or the abduction by force or intimidation, of persons for the purposes of Chinese Einigration. All the offences defined by this Ordinance, are in a great measure ejusdem generis, and are ninde punishable alike by imprisonment with or without hard labor for a period not exceeding two years; and power is given to the Supreme Court, whenever previous convictions are proved, to direct the offender, if a mule, to be whipped under the Provisions of Ordinance No. 8 of 1868. It is proposed that this Ordinance should not come into force until Her Majesty's confirmation of it has been received, and therefore the usual Suspending Clause to that effect has been inserted.

JULIAN PAUNCEFOTE, Attorney General.

An Ordinance enacted by the Governor of Hongkong, with the Advice of the Legislative Council thereof, to abolish Minimum Punishments on Summary Convictions before Magistrates.

[

1873.]

by various Ordinances of the Colony & Minimum

as well as a Maximum Amount of Fine or Terin of Im- prisonment is prescribed by Way of Punishment for certain Offences triable summarily before the Magistrates; and whereas it is expedient to confer upon the Magistrates the Power of awarding, in their Discretion, à lesser, and in certain Cases, a nominal Punishment for such Offences: Be it enacted by the Governor of Hongkong, with the Advice of the Legislative Council thereof, as

follows:---

Title.

Preamble,

PunishmentS

Convictions

Whenever any Person shall be convicted upon a Summary Trial Minimum before a Magistrate, of an Offence against the Provisions of any Ordinance or Law now in Force in the Colony whereby a Minimum Summary Amount of Fine or Terin of Imprisonment is prescribed by Way abolished. of Punishment for such Offence, it shall be lawful for the Ma gistrate, if he shall in his Discretion think fit, to award a lesser Amount of Fine or Term of Imprisonment than that prescribed by Way of Minimum Punishment as aforesaid, or to award, in certain Cases, a merely nominal Punishment, anything in such Ordinance or Law contained to the contrary notwithstanding,

Statement of Objects and Reasons.

By this Ordinance, it is proposed to abolish geuerally all enact- ments providing Minimam Punishments for offences triable summarily before Magistrates. In cases of a first offence, or where there are mitigating circumstances, it is very desirable to leave the amount of punishment (below the maximum limit) to the entire discretion of the Magistrate. Examples of the Restric- tion which it is intended to abolish may be found in the "Victoria Registration Ordinance," the "Harbor and Coasts Ordinance," and others; there have been instances in which Magistrates have been reluctantly compelled either to dismiss the ease without any punishment at all, or to inflict a graver punishment than the circumstances of the case seemed to justify. This Ordinance, therefore, will give greater latitude to the Magistrates, and is intended as a just measure of relief.

JULIAN PAUNCEFUTE,

Attorney General.

Governor

Date

RID

Gove

r

No.

1873 buy 16

Last previous Paper.

Indeyea

Cfare cope's Ineleorological Dept inf Of March 12

Hous hous

No 2246.

(Subject.)

DESPATCH 3

RECEIVED

IL MAR

1873

Mekorolog ! Jable for Dec : 1872.

& Copier ree. without covering desp

(Minutes.)

to the Nutionological Dest_

Aus

boner

U12/3

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.